Quelles modalités pour une politique duale efficace en France ?